Jsem šťastný, že vás můžu přivítat v naší posluchárně u něčeho, co není příšerné představení.
Sreæan sam da vam poželim dobrodošlicu u naš auditorijum na nešto što nije užasna predstava.
A já bych chtěl mít svého vědeckého důstojníka u něčeho tak vyjímečného, ale je to plné neznámých a nemůžeme si dovolit tam jít oba.
I ja bih voleo da moj oficir za nauku bude sa mnom u ovako neobiènoj misiji,...ali ona je puna nepoznanica,...i ne možemo rizikovati da obojica budemo van broda.
Podívejte, vyrušila jsem vás u něčeho?
JESAM LI TE PREKINULA U NEÈEMU?
Měli jsme z něj srandu, ale víme že není blázen a hluboko v srdci víme, že že je možná u něčeho, co přesahuje naše chápání!
Povlaðivali smo mu, ali znamo da nije lud i svi znamo da je možda na tragu neèega izvan naše moæi razumevanja!
Jenom prostě nemá povahu u něčeho vydržet.
On ne ume da se održi u bilo èemu.
Musíš být u něčeho, z čeho ho mužem obvinit.
Moraš da vidiš nešto za šta možemo da ga optužimo.
Je dobrý být u něčeho od začátku.
Добро је да се нешто почне из почетка.
Nejdřív, dovolte mi vyjádřit potěšení nad tím, že jsme se tu dnes všichni sešli... u něčeho co je podle mého názoru velice zajímavý experiment.
Prvo da kažem da mi je drago što vas danas sve vidim ovde... na pocetku onoga što mislim da ce biti veoma zanimljiv ogled.
U něčeho tak podřadnýho Antwon nebude.
Neæemo naæi Antwona ni blizu ovako niskog nivoa.
Jedině tak ty děti vydrží u něčeho sedět 90 minut v kuse.
To je jedini naèin da æe deca sediti mirno 90 minuta.
Ten náhled do nedosažitelné záhady lidského chování, a stejně to vždycky skončí u něčeho zjevného a banálního.
Takav uvid u neopipljive zagonetke ljudskog ponašanja a vi se fokusirate na banalno i opipljivo.
Udělám to, co musím. Přinutit tě jednou v životě, abys u něčeho vydržel.
Uradiæu šta moram da te nateram da se jednom u životu neèega držiš.
Znamená to, že prostě u něčeho nebudeš.
To znaèi da æeš nešto propustiti.
Zjevně je to u něčeho takovýho těžký.
Navodno je uvek teško sa ovakvim sluèajem.
U něčeho tu sedím, u něčeho, co nechci, a ty s tím máš něco společného.
Nešto što mi ne treba, a ima veze s tobom.
Lepší prdět do něčeho, co si zasloužíš, než se cítit na prd u něčeho, co si ani nezasloužíš.
Bolje je da sereš na neèemu što sam zaradiš nego da se oseæaš usrano zbog neèega za šta nisi ni radio.
Sedm hlasů k nule u něčeho takovýho dosáhneš jedinou cestou, a rozhodně ne tak, že se všichni chytnou za ruce a zpívaj "Kumbaya".
Mora da se šale. Postoji samo jedan naèin za jednoglasnu odluku, a to nije zajednièko pjevanje "Kumbaye".
Budeš žádat o pomoc Louise u něčeho tak důležitého?
Traziti ces Louisovu pomoc oko necega ovako vaznog?
Nikdy u něčeho, co se dá dokázat.
Nikada ništa ne može da se dokaže, samo...
U něčeho takového byste čekal, že tu budou střepy z... čelního skla nebo z reflektorů.
U ovakvom sluèaju oèekujemo staklo vjetrobrana ili farova.
U něčeho tak velkého určitě najdeme způsob, jak to vysledovat.
Nešto tako veliko može da se prati.
Braithwaite už se mě snaží u něčeho nachytat.
Braithwaite veæ slini da me izbaci
Kolik generací dostane příležitost být u něčeho takového?
Koliko će generacija dobiti priliku da bude uključeni u nešto ovakvo?
U něčeho jako je toto, nepronikne do potřebné hloubky.
U dentalnoj hirurgiji. U ovom sluèaju, neæe prodreti do potrebne dubine.
Hlasuju za opití se do bezvědomí a usazení se u něčeho, já nevím, s Rachel MacAdams.
Ja glasam da se napijemo i zavalimo u krevet da gledamo nešto sa Rachel McAdams.
U něčeho z tohohle století to není problém, ale vše ostatní je na hard díscích, co nejsou na nic napojeny.
Da su iz ovog veka, u redu, ali ostalo je na hard diskovima koji nisu povezani ni sa èim.
Proč nikdy nemůžeš u něčeho vydržet?
Zašto ne možeš da istraješ na nekom poslu?
Nechci, abys u něčeho takovýho byla.
Nadaj se da neæeš biti pored njega kad se to desi.
Začnu u něčeho malýho, ale pak se to zvrtne a vymýšlím věci, který nemůžou být pravda.
I IZMISLIM NEŠTO ŠTO NIKAKO NE MOŽE BITI ISTINA.
Tak to pojďme probrat u něčeho ostřejšího.
Mislim da je vrijeme za onaj razgovor.
Můžete vidět špičku v jeho duševním zatížení, jak tudy projíždí, jako byste očekávali u něčeho, co vyžaduje takový stupeň složitosti.
Vidite kako je njegovo mentalno opterećenje u porastu dok prolazi ovaj deo staze, kao što možete i očekivati sa nečim što zahteva ovoliki nivo kompleksnosti.
No, tohle vás na technice neučí -- (smích) --, ale určitě byste u něčeho takového neradi udělali chybu. Ten projektant mohl měsíce hovořit s veterináři, provádět výzkum, hrát si s excelem.
E sad, ovome vas ne uče u školi za inženjere - (Smeh) - a i nije nešto gde biste voleli da pogrešite, pa je mogao da provede mesece razgovarajući s veterinarima, istražujući, gubeći se u tabelama.
3.7583129405975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sreæan sam da vam poželim dobrodošlicu u naš auditorijum na nešto što nije užasna predstava. 